《云南少数民族经典作品英译文库》系列图书出版发行

日期: 2019年04月16日 | 文档来源: 文宣处 | 作者: | 浏览次数:

  4月12日,《云南少数民族经典作品英译文库》系列图书出版发行仪式暨座谈会在云南师范大学举行。

  据悉,《云南少数民族经典作品英译文库》系列图书是国家出版基金项目,共10册,分别为《十二奴局》《查姆》《梅葛》《金笛》《白国因由》《召树屯》《支撒·甲布》《古歌》《目瑙斋瓦》和《帕米查哩》。主要是我国少数民族中云南少数民族典籍资源,涉及阿昌族、白族、傣族、德昂族、哈尼族、景颇族、拉祜族、苗族、纳西族、普米族、彝族11个少数民族。

  《云南少数民族经典作品英译文库》系列图书首次将云南省丰富的少数民族典籍成规模地译成英文出版,是传播中国文化、文学和文明的重要途径,是中华文化走出去的重要组成部分,对构建中国对外话语体系以及建设世界文学均有积极意义。